27歳のオートバイ運転手コーディ・レイさんは、コロラドスプリングスのパーマーパーク近くで車が一時停止標識を無視して突っ込んだ際に起きた事故で死亡した。 27-year-old motorcyclist Cody Ray died in a crash near Palmer Park in Colorado Springs after a vehicle pulled through a stop sign.
27歳のコーディ・レイは、コロラドスプリングスのパーマーパーク付近で南へ制限速度の2倍の速度で走行中に事故に遭い死亡したバイク運転手であると特定された。 27-year-old Cody Ray was identified as the motorcyclist who died in a crash near Palmer Park in Colorado Springs, where he was traveling south at twice the speed limit. 衝突は車両が一時停止標識を通過した際に発生し、レイさんはバイクから投げ出され、現場で死亡が確認された。 The collision occurred when a vehicle pulled through a stop sign, causing Ray to be thrown from his motorcycle and pronounced dead at the scene. 捜査は現在も続いており、この事故はコロラドスプリングスにおける今年の交通事故死者25人目となる。 The investigation is ongoing, and the crash marks the 25th traffic death in Colorado Springs this year.