日曜 日 に コロラド 州 の スプリングズ で 二 台 の オートバイ が 衝突 し , 死亡 し た ため , 調査 が 行なわ れ まし た。 Two motorcycle crashes in Colorado Springs on Sunday resulted in fatalities, prompting investigations.
日曜 日 に は , コロラド ・ スプリングス で 二 人 の オートバイ が 別々 に 衝突 し , 死亡 し まし た。 On Sunday, two separate motorcycle crashes in Colorado Springs resulted in fatalities. 最初 の 事件 は 午後 3 時 30 分 ごろ に 起き , そこ で は モーターサイクリスト が 重傷 を 負い , その 後 病院 で 死亡 し まし た。 The first incident occurred around 3:30 p.m. on Garden of the Gods Rd, where a motorcyclist was critically injured and later died at a hospital. 2回目の衝突はモンテリー・ロードで午後5時ごろで発生し,スピードが要因と考えられ,バイク運転手は現場で死亡しました. The second crash happened at approximately 5:00 p.m. on Monterey Road, with speed believed to be a factor; the motorcyclist died at the scene. 警察は2つの事件を捜査しており、家族の通知の後、身分は公表されるだろう。 Police are investigating both incidents, and identities will be released after family notifications.