シドニーの米国領事館が反イスラエルの落書きで破壊され、容疑者が監視カメラに映る。 US Consulate in Sydney vandalized with anti-Israel graffiti, suspect caught on CCTV.
シドニーの米国領事館は、パレスチナの抵抗を象徴する二つの逆さの赤い三角形を含む、反イスラエルの落書きと思われる破壊行為を受けた。 The US Consulate in Sydney was vandalized with suspected anti-Israel graffiti, including two inverted red triangles, symbolizing Palestinian resistance. 黒いパーカーを着た容疑者が、小さな大型ハンマーを使って窓を割る様子が防犯カメラに映っていた。 A suspect wearing a dark hoodie was caught on CCTV using a small sledgehammer to smash windows. オーストラリアのアンソニー・アルバネーゼ首相はこの行為を非難し、敬意ある政治的討論と対話を求めた。 Australian Prime Minister Anthony Albanese condemned the act and called for respectful political debate and discourse.