中国の規制当局は、プライベートファンド商品の「偽装」販売の禁止を提案しており、ヘッジファンドに影響を及ぼしている。 Chinese regulators propose banning "disguised" selling of private fund products, impacting hedge funds.

中国の規制当局は、銀行による金融商品の販売慣行の厳格化を検討しており、国内最大手のヘッジファンドの重要な流通経路が遮断される可能性がある。 Chinese regulators are considering stricter bank selling practices of financial products, potentially cutting off a key distribution channel for the nation's largest hedge funds. 国家金融規制局は、ヘッジファンドを含む私募ファンド商品の「偽装」販売を禁止する改正案について意見を求めている。 The National Financial Regulatory Administration is seeking feedback on revisions that would ban "disguised" selling of private fund products, including hedge funds. この動きは、すでに圧力を受けている7,170億ドル規模のヘッジファンド業界にとって、さらなる困難を招く可能性がある。 This move could intensify challenges for the $717B hedge fund industry, already under pressure.