ブリスベンは住宅供給への影響に対処するため、Airbnb物件に対する許可制度を導入した。 Brisbane introduces a permit system for Airbnb properties to address housing supply impact.
ブリスベン市は、短期滞在型宿泊施設の増加を規制し、住宅供給への影響に対処することを目指しており、不動産所有者がAirbnbを運営するための許可制度を導入する予定だ。 Brisbane will introduce a permit system for property owners to operate Airbnbs, as the city aims to regulate the rise in short-stay accommodation and address the impact on the housing supply. エイドリアン・シュリンナー市長は、ブリスベンの住宅のうち短期滞在用の宿泊施設として使われているのは1％未満だが、それでも住宅危機に拍車をかけていると述べた。 Lord Mayor Adrian Schrinner stated that less than one per cent of housing in Brisbane is used for short-stay accommodation, but it still adds to the housing crisis. 議会の新しい許可制度では、不動産所有者は適切な計画承認、法人団体のサポート、24時間体制の不動産管理者を持つことが義務付けられます。 The council's new permit system will require property owners to have appropriate planning approvals, body corporate support, and a 24/7 property manager. これらの要件を満たさない物件は、長期賃貸市場に戻らざるを得なくなります。 Properties that fail to meet these requirements will be forced to return to the long-term rental market.