新州政府は2025年に施行される年次賃上げ制限と,賃貸者保護のための無理由の家出禁止を導入した.
NSW government introduces annual rent increase limit and no-grounds eviction ban for tenant protections, effective 2025.
ニューサウスウェールズ (NSW) 州政府は,賃貸の改革を議会に提出しており,賃貸の増額を年に一度に制限し,理由のない家屋の撤去を禁止する.
The New South Wales (NSW) government is introducing rental reforms to parliament, which will limit rent increases to once a year and prohibit no-grounds evictions.
レンタリー保護の強化を目的としたこれらの変更は 2百万人以上のレンタリーが長年期待してきたものです
These changes, aimed at enhancing tenant protections, have been anticipated for years by over two million renters.
追加条項には,賃貸者にとってペットの所有が容易になり,背景調査の申請料を禁止し,無料の賃料支払いを許可するなどがあります.
Additional provisions include easier pet ownership for tenants, banning application fees for background checks, and allowing rent payments without fees.
改革は2025年に実施される予定だ.
The reforms are expected to take effect in 2025.