米国の大麻会社USA Cannabis LLCは、大麻栽培施設の設備に関する契約違反を理由に、バンクーバーのBotanic Workshop Ltd.と個人2名を相手取り200万ドルの訴訟を起こした。 US cannabis company USA Cannabis LLC sues Vancouver's Botanic Workshop Ltd. and two individuals for $2M due to breach of contract for cannabis cultivation facility equipment.
米国の大麻会社USA Cannabis LLCは、大麻栽培施設の設備に関する契約違反を理由に、バンクーバーの企業と個人2名を相手取り200万ドルの訴訟を起こした。 A US cannabis company, USA Cannabis LLC, is suing a Vancouver business and two individuals for $2 million due to a breach of contract involving equipment for a cannabis cultivation facility. 同社は、ボタニック・ワークショップ社として事業を行っているミングオ・リウ氏とジン・ゾウ氏が施設の生産を促進できなかったため、200万ドル以上の損失が発生したと主張している。 The company alleges that Mingguo Liu and Jing Zhou, doing business as Botanic Workshop Ltd., failed to facilitate production of the facility, resulting in losses of over $2 million. 訴状では、資金はリッチモンドにある劉氏の不動産に使用され、ボタニック・ワークショップ社の事業は2022年11月に解散したと主張している。 The claim asserts that funds were used for Liu's property in Richmond, with Botanic Workshop Ltd.'s business dissolved in November 2022.