南アフリカのムプマランガ州で、武装した男20人が爆発物と銃器を使ってフィデリティ・セキュリティーの現金輸送車から現金を盗んだ。ホークスが捜査中。 20 armed men stole cash from a Fidelity Security cash-in-transit van in Mpumalanga, South Africa, using explosives and firearms; Hawks investigating.

南アフリカのムプマランガ州で、武装した男20人が現金輸送車から不特定多数の現金を盗んだ。 20 armed men targeted and stole an unspecified amount of cash from a cash-in-transit van in Mpumalanga, South Africa. フィデリティ・セキュリティーが運行していたこのバンは、容疑者たちに待ち伏せされ、運転手と乗務員が車外に強制的に降ろされ、銃器が盗まれ、爆発物を使ってバンが爆破された。 The van, operated by Fidelity Security, was ambushed by the suspects who forced the driver and crew out of the vehicle, stole their firearms and used explosives to blow up the van. ホークスは事件を調査しており、一般市民に犯罪現場に介入しないよう呼びかけている。 The Hawks are investigating the case and urging the public not to interfere with the crime scene.