2021年、米国では歩行者の死亡者数が過去最高を記録し、議員らはより厳しい速度制限とより安全な道路設計の検討を迫られた。 2021 saw record US pedestrian deaths, prompting lawmakers to consider stricter speed limits and safer road designs.

米国では歩行者の死亡者数が記録的なレベルに達しており、議員らは特に都市部でより厳しい速度制限とより安全な道路設計の検討を迫られている。 Pedestrian deaths in the US have reached record levels, prompting lawmakers to consider stricter speed limits and safer road designs, especially in urban areas. これに対応して、いくつかの州や都市は、速度制限や安全性の向上に関して地方自治体にさらなる管理権限を与えている。 In response, several states and cities have given local jurisdictions more control over speed limits and safety improvements. しかし、速度違反取り締まりに対する政治的な抵抗や無謀運転の増加は、道路の安全性向上における課題として残っています。 However, political resistance to speed enforcement and increased reckless driving remain challenges in improving road safety.