レミー・コアントローは米国と中国の市場課題により成長が鈍化し、売上が19%減少した。 Rémy Cointreau faces sluggish growth due to US and China market challenges, leading to 19% sales decline.

レミーマルタンを製造するフランスのコニャックメーカー、レミーコアントローは、米国と中国市場での継続的な課題により、成長見通しが低迷している。 Rémy Cointreau, the French cognac maker behind Rémy Martin, faces a sluggish growth outlook due to ongoing challenges in the US and China markets. 同社は米国で在庫を削減したため、3月までの1年間の売上高は19％減少した。米国ではインフレ、集中的な販売促進、パンデミック前の飲酒習慣への回帰の影響を受けている。 Sales fell by 19% for the year ended in March as the company reduced inventory in the US, where it has been hit by inflation, intense promotions, and a return to pre-pandemic drinking habits. レミー・コアントローは、来年度は売上が「徐々に」回復し、収益性が確保されると予想している。 Rémy Cointreau anticipates a "gradual" recovery of sales and protected profitability in the coming financial year.