ナイジェリア上院と下院は、岩崩れにより非公式の鉱山労働者が生き埋めになったことを受けて、ニジェール州での採掘規制の強化と十分な警備を求めた。 Nigerian Senate and House of Representatives call for stronger mining regulation and adequate security in Niger State, after rockslides bury informal miners alive.

ナイジェリア上院と下院は、ニジェール州で岩崩れが発生し、非正規の鉱山労働者30人以上が生き埋めになったことを受けて、鉱山コミュニティに対する規制強化と十分な安全対策を求めた。 The Nigerian Senate and House of Representatives have called for stronger regulation and adequate security in mining communities, following rockslides in Niger State that buried over 30 informal miners alive. 両院は、それぞれの固体鉱物委員会に事故の原因を調査し、鉱山安全規制を見直すよう命じた。 Both chambers have mandated their respective committees on solid minerals to investigate the causes of the incidents and review mining safety regulations. また、救助活動を成功させるため、固体鉱物省に対し、より多くの緊急対応専門家を現場に派遣するよう要請した。 They have also requested the Ministry of Solid Minerals to deploy more Emergency Response Specialists to the sites for successful rescue operations.