中国の企業が支配するナイジェリアのリチウム鉱業は,安全と規制に関する懸念を提起する. Nigeria's booming lithium mining, dominated by Chinese firms, raises concerns over safety and regulation.

ナイジェリアの職務的な鉱業産業は、世界的な需要により急上昇しており、家族や子どもを含め,多くの労働者を魅了し、無償の鉱業やしばしば違法な鉱業へと導いている。 Nigeria's artisanal lithium mining industry is booming due to global demand, attracting many workers, including families and children, to unregulated and often illegal mining. 鉱夫 は 最低 賃金 以上 の 収入 を 得る こと が でき ます が , 安全 と 環境 に 関する 指針 が ない ため に , 危険 や 害 に なり かね ない と いう 不安 が 生じ ます。 While miners can earn significantly more than the minimum wage, the lack of safety and environmental guidelines raises concerns about potential hazards and damage. 中国企業は投資を優位に掲げるとともに,環境のリスクや地域紛争を軽減するためのより優れた規制を求める声も寄せている。 Chinese companies dominate investments, and there are calls for better regulation to mitigate environmental risks and local conflicts.