5月30日、ネバダ州イーリー近郊のアメリカ国道6号線で、ピックアップトラックとRVが衝突し、追い越し禁止区域で火災が発生し、4人が死亡した。 4 people died in a crash on U.S. 6 near Ely, Nevada on May 30, involving a pickup truck, RV, and both catching fire in a no-passing zone incident.
5月30日、ネバダ州ホワイトパイン郡エリー近郊のアメリカ国道6号線で発生した衝突事故で4人が死亡した。 4 people were killed in a crash on U.S. 6 near Ely, White Pine County, Nevada on May 30. トレーラーを牽引していたピックアップトラックが追い越し禁止区域で低速走行中の車を追い越そうとし、フラットベッドトレーラーを牽引していたRVと衝突した。 A pickup truck towing a trailer attempted to pass a slow-moving car in a no-passing zone, colliding with an RV towing a flatbed trailer. 両車両とも火災が発生し、乗員4人全員が現場で負傷して死亡した。 Both vehicles caught fire and all four occupants succumbed to their injuries on the scene. 調査は継続中です。 The investigation is ongoing.