テレビ司会者のケイト・ギャラウェイさんは、夫デレクさんの死後初めて家族旅行に出かけ、ファンがデレクさんにちなんで名付けようと提案した新しいボルボ車でコーンウォールを訪れた。 TV presenter Kate Garraway took her first family trip since husband Derek's death, visiting Cornwall with her new Volvo car, which fans suggested naming after Derek.

テレビ司会者のケイト・ギャラウェイさんは、夫デレクさんの死後初めての家族旅行として、毎年恒例のコーンウォールへの訪問を、新しいボルボ車で迎えた。 TV presenter Kate Garraway marked the first family trip since her husband Derek's death with an annual Cornwall visit, accompanied by her new Volvo car. この車には安全ビープアラート機能が搭載されており、家族旅行の際に役立ちます。 The car features safety beep alerts, which will be useful during the family trip. ファンは車にデレクの名を冠することを提案し、家族の伝統を継承するケイトを称賛した。 Fans suggested naming the car after Derek, and praised Kate for continuing their family tradition. 彼女は、デレクの会社であるアストラ・アスペラの閉鎖により、経済的な困難に直面している。 She is facing financial challenges from the closure of Derek's business, Astra Aspera.