ケイト・ギャラウェイさんは、亡き夫デレク・ドレイパーさんの会社アストラ・アスペラを清算するために15万ポンドの請求に直面している。 Kate Garraway faces a £150,000 bill to liquidate her late husband Derek Draper's company, Astra Aspera.

ケイト・ギャラウェイさんは、亡き夫デレク・ドレイパーさんの会社アストラ・アスペラを清算するために15万ポンドの請求に直面している。 Kate Garraway faces a £150,000 bill to liquidate her late husband Derek Draper's company, Astra Aspera. 自身の経済的苦境を公にしてきた「グッドモーニング・ブリテン」の司会者は、心理療法会社から回収した資産の40％に加え、定額3万2000ポンドの支払いを求められている。 The Good Morning Britain host, who has been open about her financial struggles, is being asked to pay a £32,000 flat fee along with 40% of assets recovered from the psychotherapeutic company. ドレイパー氏の会社は184,096.96ポンドの負債を抱えて閉鎖され、ギャラウェイ氏は716,000ポンドの税金を支払わされた。 Draper's firm was closed with £184,096.96 of debt, leaving Garraway with a £716,000 tax bill.