運動生理学者のアンナ・ミンチンは、クライアントの歩行目標達成とリハビリテーションのために HAL 外骨格を使用しています。 Exercise physiologist Anna Minchin uses HAL exoskeletons for client walking goals and rehabilitation.
運動生理学者のアンナ・ミンチンは、ウェアラブルな神経制御デバイスであるハイブリッド補助肢（HAL）外骨格を使用して、クライアントの歩行目標やリハビリを支援しています。 Exercise physiologist Anna Minchin uses Hybrid Assistive Limb (HAL) exoskeletons, wearable, neuro-controlled devices, to help clients with walking goals or rehabilitation. ロボット工学のこうした進歩により、より多くの人々が移動の目標を達成できるようになります。 These advances in robotics enable more people to achieve mobility goals. ミンチン氏は、手足の長さ、靴のサイズ、バッテリーユニットを調整してクライアントを設定し、彼女のチームはクライアントとのセッション中にどの臨床スキルをカバーするかを話し合います。 Minchin sets up clients by adjusting limb lengths, shoe sizes, and battery units, and her team discusses which clinical skills will be covered during client sessions.