四肢を失ったり、四肢に障害を持つ 560 万人のアメリカ人が、法案 H4096 を通じて、身体活動のための義肢装具の保険適用を主張しています。 5.6 million Americans with limb loss and difference advocate for insurance coverage of prosthetics and orthotics for physical activity, via bill H4096.

四肢を失ったり、四肢に障害を持つ 560 万人のアメリカ人が、身体活動のための義肢や矯正器具の利用を主張しています。 5.6 million Americans with limb loss and limb difference advocate for access to prosthetic and orthotic devices for physical activity. 草の根運動「So Every BODY Can Move」は、身体活動へのアクセスは特権ではなく権利であると考えています。 Grassroots initiative 'So Every BODY Can Move' believes access to physical activity is a right, not a privilege. マシュー・ムラトーレ議員が支持し、ジョー・コマーフォード州上院議員とリンゼイ・サバドサ下院議員が支持する法案H4096は、マサチューセッツ州健康保険と民間保険プランに身体活動のための矯正器具と義肢の補償を義務付けることを目的としています。 Bill H4096, supported by Mathew Muratore and backed by state Sen. Jo Comerford and Rep. Lindsay Sabadosa, aims to require MassHealth and commercial insurance plans to cover orthotics and prosthetics for physical activity. この法案は現在、医療財政に関する合同委員会に提出されている。 The bill is currently with the Joint Committee on Health Care Financing.