共和党の大口献金者は、トランプ氏の有罪判決にもかかわらず、彼の再選キャンペーンを支持し続けている。 Republican mega-donors remain supportive of Trump's re-election campaign despite his guilty verdict.
大口献金者たちは、ドナルド・トランプ氏の刑事裁判での有罪判決にも動じず、共和党の大口献金者たちは活気づいており、トランプ氏の再選キャンペーンを支援する準備ができている。 Megadonors remain unfazed by Donald Trump's guilty verdict in his criminal trial, with Republican mega-donors energized and ready to support Trump's re-election campaign. 事業記録の偽造に関する34件の罪状すべてで有罪判決を受けたにもかかわらず、トランプ氏の支持者たちは、この判決が支持にほとんど影響しないと考えている。 Despite being found guilty on all 34 counts of falsifying business records, Trump's supporters believe the verdict will have little impact on their support. それが彼の選挙運動を後押しするかもしれないと予測する者さえいる。 Some even predict it could boost his campaign. この連帯の表明は、トランプ大統領の再選に向けた資金の増加につながった。 This show of solidarity has led to an increase in funding for Trump's re-election bid.