ジョン・ロバーツ最高裁判所長官は、政治的な旗事件を受けて、倫理規定について民主党上院議員と面会することを拒否した。 Chief Justice John Roberts declines to meet with Democratic senators on code of ethics after politically-oriented flags incident.

ジョン・ロバーツ最高裁判所長官は、サミュエル・アリト判事の自宅に政治的な旗が掲げられていたことが発覚したことを受けて、最高裁判所の倫理規定について議論するために民主党上院議員と面会することを拒否した。 Chief Justice John Roberts has declined to meet with Democratic senators to discuss the Supreme Court's code of ethics, following the revelations of politically-oriented flags displayed at the homes of Justice Samuel Alito. ロバーツ氏は、上院司法委員会のディック・ダービン委員長と連邦裁判所小委員会のシェルドン・ホワイトハウス委員長に宛てた書簡の中で、各判事は今後も自らの忌避を決定していくと述べた。 In a letter to Senate Judiciary Chair Dick Durbin and Subcommittee on the Federal Courts Chair Sheldon Whitehouse, Roberts stated that individual justices will continue to decide their own recusals.