コネチカット州オックスフォードで燃える車内で2人の遺体が発見される。州警察は殺人事件の可能性を捜査している。 2 deceased found in burning car in Oxford, CT; state police investigate possible homicides.
コネチカット州オックスフォードで燃える車内で2人の遺体が発見される。州警察は殺人事件の可能性もあるとして捜査中。 2 deceased found in burning car in Oxford, CT; state police investigating as possible homicides. 午前4時10分、パンクアップ・ロード近くのルーズベルト・ドライブで車両火災が発見され、鎮火後に車内に2人が発見された。 Vehicle fire on Roosevelt Drive near Punkup Road discovered at 4:10 a.m., with two individuals found inside after fire extinguished. 主任検死官事務所が死後検査を実施します。 The Office of the Chief Medical Examiner will conduct post-mortem exams. 捜査は継続中です。情報をお持ちの方は、州警察（203-267-2200）までご連絡ください。 Investigation ongoing; anyone with information asked to contact state police at 203-267-2200.