アトランタ・ブレーブスのアクーニャ・ジュニア選手が膝の痛みのためパイレーツ戦を離脱。MRI検査が予定されている。 Atlanta Braves' Acuña Jr. left game vs. Pirates due to knee soreness; MRI scheduled.

アトランタ・ブレーブスのロナルド・アクーニャ・ジュニアは、左膝の痛みのため、ピッツバーグ・パイレーツに8対1で勝利した試合を早めに退場した。 Atlanta Braves' Ronald Acuña Jr. left the team's 8-1 win over the Pittsburgh Pirates early due to left knee soreness. 現ナショナルリーグMVPは1回に先頭打者二塁打を放ち、盗塁を試みたが、膝を痛めてフィールドから退いた。 The reigning NL MVP led off with a double and attempted a stolen base in the first inning, but his knee gave way and he was taken off the field. クリス・セールは8勝1敗となり、ブレーブスが勝利を収めた。 Chris Sale improved to 8-1 as the Braves secured the victory. アクーニャはMRI検査を受ける予定で、10日間の故障者リスト入りする予定だ。 Acuña is set to have an MRI and expects to be placed on the 10-day injured list.