ピッツバーグ・パイレーツのスター選手アンドリュー・マカッチェンは、左大腿四頭筋の張りにより試合を棄権した。 Pittsburgh Pirates' star player Andrew McCutchen exited a game due to left quad tightness.
ピッツバーグ・パイレーツのスター選手アンドリュー・マッカッチェンは, 6番のイニングで左四肢が締め付けられたため, アリゾナ・ダイアモンドバックスとの試合を退場した. Pittsburgh Pirates' star player Andrew McCutchen exited a game vs Arizona Diamondbacks due to left quad tightness during the 6th inning. オールスターに5回選出され、ナ・リーグMVP(2013年)に輝いた彼は、94試合で打率.228、13本塁打、31打点を記録したが、レフトへのシングルヒットを放った後、一塁へ走っているときに負傷した。 The five-time All-Star and former NL MVP (2013), batting .228 with 13 HRs and 31 RBIs in 94 games, was injured while running to first after hitting a single to left field. 監督のデレク・シェルトンはさらなる怪我を冒さないことを選択し,海賊は4対2で勝利した. Manager Derek Shelton opted not to risk further injury, and the Pirates won the game 4-2.