ルイジアナ州議会議員らは、中絶を誘発する薬物の所持を犯罪とする法案を提出した。 Louisiana lawmakers advanced a bill to criminalize possession of abortion-inducing drugs.

ルイジアナ州議会議員らは、中絶を誘発する薬物を再分類し、処方箋なしでの所持を犯罪とする法案を提出した。 Louisiana lawmakers advanced a bill that would reclassify abortion-inducing drugs, making it a crime to possess without a prescription. 医師たちは、これによって患者を適切に治療できなくなるのではないかと懸念している。 Doctors worry this could prevent them from adequately treating patients. この法案によれば、ミフェプリストンとミソプロストールは有効な処方箋を持つ妊娠中の患者が引き続き入手できることになる。 Under the bill, mifepristone and misoprostol would still be accessible to pregnant patients with a valid prescription. ルイジアナ州の妊産婦死亡率の高さを考えると、この動きは医療専門家を警戒させている。 The move has alarmed medical professionals, given Louisiana's high maternal mortality rates.