パキスタン・カシミール州出身のパキスタン人女性がラジューリ州の統制線沿いでインド軍に拘束された。 Pakistani woman from PoK detained by Indian Army along LoC in Rajouri.
パキスタン占領下のカシミール(PoK)出身の45歳の口がきけない女性が、ジャンムー・カシミール州ラジューリの統制線沿いでインド軍に拘束された。 A 45-year-old mute woman from Pakistan-occupied Kashmir (PoK) was detained by the Indian Army along LoC in Rajouri, Jammu and Kashmir. 女性は、意図せずインド領内に侵入したとみられ、日曜深夜、ラーム地区の前線プケルニ村で発見された。 The woman, believed to have inadvertently entered Indian territory, was found in the forward Pukherni village in the Laam sector late on Sunday night. 彼女の身分証明書によると、彼女はパキスタン・カシミール州コトゥリ地区サキ・ナス村の住民である。 According to her identity card, she is a resident of Sakhi Nath village in Kotli district of PoK.