FMAは、The Powder Shed Tokoroa Limitedに関する無規制の株式売却と虚偽の表示について、Rangi Wyatt Stephen Savageに対して民事訴訟を起こしました。 FMA filed civil proceedings against Rangi Wyatt Stephen Savage for unregulated share sale and false representations regarding The Powder Shed Tokoroa Limited.
金融市場機構（FMA）は、ランギ・ワイアット・スティーブン・サベージ氏に対して民事訴訟を起こし、同氏がザ・パウダー・シェッド・トコロア・リミテッドの株式売却に関して規制されていない公開買付けを行い、2013年金融市場行為法に違反したと告発した。 The Financial Markets Authority (FMA) filed civil proceedings against Rangi Wyatt Stephen Savage, accusing him of making an unregulated public offer for the sale of shares in The Powder Shed Tokoroa Limited and breaching the Financial Markets Conduct Act 2013. サベージ氏は、2020年4月から7月にかけて、パウダーシェッドの株式の潜在的投資家への販売を促進する際に、オンラインプレゼンテーションやソーシャルメディアの動画で虚偽または誤解を招く表現をしたとして告発されている。 Savage is accused of making false or misleading representations between April and July 2020 in online presentations and social media videos while promoting the sale of shares in Powder Shed to potential investors. 160人を超える個人投資家がパウダーシェッドの株式購入を申し込み、約65,000株が売れた。 Over 160 individual investors applied to purchase shares in Powder Shed, with approximately 65,000 shares sold.