モントリオールは、アーティストや会場所有者の支援を受けながら、24時間パーティー地区の設立を検討しているが、終夜営業の課題を懸念している。 Montreal explores establishing a 24-hour party district, with support from artists and venue owners but concerns regarding challenges of all-night operation.

モントリオールのアーティストや会場所有者は、市がナイトライフゾーンの創設と、特定の会場が一定の条件下で終夜営業できるようにすることを検討している中、予約制の24時間パーティー地区を支持している。 Montreal artists and venue owners support a 24-hour party district with reservations, as the city explores creating a nightlife zone and allowing specific venues to stay open all night under certain conditions. ヴァレリー・プランテ市長の政権は夜間の観光客を誘致し地元経済を活性化させることを目指しているが、アーティストや会場のオーナーらは夜通し営業を続けることの潜在的な課題について懸念を表明している。 While Mayor Valérie Plante's administration aims to attract nocturnal tourists and boost the local economy, artists and venue owners express concerns about the potential challenges of staying open all night.