5月16日: バトルクリークのアパートで銃声が鳴り響き、子供部屋のクローゼットに侵入。負傷者なし。グループ間の無関係な口論。 16 May: Shots fired at a Battle Creek apartment, entering kids' bedroom closet; no injuries; unrelated altercation between groups.
バトルクリークの居住アパートで発砲があったが、負傷者は報告されていない。 No injuries reported after shots fired at occupied apartment in Battle Creek. 警察は5月16日にオークブルック大通りに出動し、9歳と7歳の子供たちの寝室のクローゼットに銃弾が撃ち込まれたのを発見した。 Police responded to Oakbrook Boulevard on May 16 and found a bullet had entered a nine and seven-year-olds' bedroom closet. その時、子供たちは部屋にいなかった。 The children were not in the room at the time. 駐車場にいた一団の男たちが別の集団の標的となり、カーポートから銃弾を発射し、被害者のアパートに銃弾が直撃した。 A group of men in a parking lot were targeted by a second group, who fired shots from a carport, causing a bullet to strike the victims' apartment. 被害者らは口論には関与していなかった。 The victims were not involved in the altercation.