スノータウン殺人事件の共犯者マーク・レイ・ヘイドン(65歳)が、厳重な監視命令の下、25年の刑期を終えて釈放された。 65-year-old Snowtown murders accomplice Mark Ray Haydon released after 25-year sentence, under strict supervision order.
スノータウン殺人事件の共犯者マーク・レイ・ヘイドン容疑者(65歳)は、オーストラリアで最も多発している連続殺人事件の隠蔽に加担した罪で25年の刑期を務めた後、社会に釈放された。 Snowtown murders accomplice Mark Ray Haydon, 65, has been released into the community after serving a 25-year sentence for helping cover up Australia's most prolific serial killing crime. 暫定延長監視命令により、ヘイドン氏は現在、被害者やその家族との接触禁止、メディアとの接触禁止、夜間外出禁止などの厳しい条件に服している。 Under an interim extended supervision order, Haydon is now subject to strict conditions, such as a ban on contacting victims or their families, no media interactions, and a curfew. 南オーストラリア州政府は、彼を高リスク犯罪者として指定するよう働きかけている。 The South Australian government is pushing to have him declared a high-risk offender.