ハリウッド基本合意に関するIATSEの交渉は進行中で、6月の合意を目指している。 IATSE negotiations on the Hollywood Basic Agreement ongoing, targeting a potential deal in June.
国際舞台従業員組合(IATSE)はハリウッド基本協定に関する交渉の3週目を終えたが、まだ合意には至っていない。 IATSE, the International Alliance of Theatrical Stage Employees, has completed its third week of negotiations on the Hollywood Basic Agreement but has not yet reached a deal. 組合は今後2週間で地域基準協定に方向転換する準備を進めており、6月上旬にハリウッド基本協定に関する協議を再開する予定だ。 As it prepares to pivot to the Area Standards Agreement over the next two weeks, the union plans to resume talks on the Hollywood Basic Agreement in early June. 交渉に詳しい関係者は、6月中に合意に達する可能性があると楽観的な見方を示している。 Insiders with knowledge of the talks have expressed optimism that a deal could be reached sometime in June.