ボーイングは2021年の和解条件に違反したとして刑事訴追を受ける可能性がある。 Boeing faces potential criminal prosecution for violating 2021 settlement terms.

米司法省（DOJ）がボーイング社を737MAX墜落事故に関連した2021年の和解合意の条件に違反したと告発したことを受け、同社は刑事訴追を受ける可能性がある。 Boeing faces potential criminal prosecution after the US Department of Justice (DOJ) accused the company of violating the terms of a 2021 settlement agreement related to the 737 Max crashes. 司法省はボーイング社に対し、違反の調査結果に対する回答期限を6月13日までとしており、処罰に関する決定は7月7日までに下される予定だ。 The DOJ has given Boeing until June 13 to respond to the breach finding, with a decision on punishment expected by July 7. ボーイング社が来月までに検察の考えを変えることができなければ、刑事告発に対して有罪を認めざるを得なくなるかもしれない。 If Boeing cannot change prosecutors' minds next month, it may have to plead guilty to a criminal charge.