ナショナル・グリッドは、ダービーシャー州に60kmの鉄塔ルートを提案し、新しいチェスターフィールド変電所をウィリントンに接続し、インフラを近代化し、600万世帯に6GWの電力を供給する。 National Grid proposes a 60km pylon route in Derbyshire to connect new Chesterfield substation to Willington, modernize infrastructure, and carry 6 GW power for 6 million homes.

ナショナル・グリッドは、ダービーシャー州に新しい60キロメートルの送電塔ルートを提案し、新しいチェスターフィールド変電所を南ダービーシャー州ウィリントンの既存の変電所に接続します。 The National Grid proposes a new 60km electricity pylon route in Derbyshire to connect a new Chesterfield substation to an existing one in Willington, South Derbyshire. このプロジェクトの目的は、600万世帯に電力を供給するのに十分な6ギガワットの電力を輸送し、洋上風力タービンからの増大する電力出力を処理する能力が不足している時代遅れのインフラを近代化することにある。 The project aims to carry six gigawatts of electricity, enough to power six million homes, and modernize outdated infrastructure that lacks capacity to handle growing power output from offshore wind turbines. 公聴会は5月14日に始まり、8週間にわたって実施される。 A public consultation will start on May 14 and run for eight weeks.