元グルジアの検察官ジャッキー・ジョンソンは、アフマッド・アーベリ事件を捜査したという容疑で裁判を経ている。
Former Georgia prosecutor Jackie Johnson goes on trial for allegedly impeding the Ahmaud Arbery case.
元グルジアの検察官ジャッキー・ジョンソンは,2020年にアフマッド・アーベリの致死傷事件の捜査を妨害したとされる事件で裁判を受けている.
Former Georgia prosecutor Jackie Johnson faces trial for allegedly obstructing the investigation into the fatal shooting of Ahmaud Arbery in 2020.
当時地方検事のジョンソンは,アルバイの殺人者の1人であるグレッグ・マクマイケルが以前オフィスで働いていたように,事件を妨害し,自らを適切に解決しなかったと非難されている.
Johnson, the District Attorney at the time, is accused of hindering the case and failing to properly recuse herself, as Greg McMichael, one of Arbery's killers, had previously worked in her office.
アバリーの死は 国民的な怒りを引き起こし 正義を求める声も上がりました
Arbery's death sparked national outrage and calls for justice.
この裁判はジョンソンに責任を負うことを目的とし,地域社会の活動家たちが制度改革を唱道し,投票契約の増加を訴えている.
The trial aims to hold Johnson accountable, with community activists advocating for systemic changes and increased voter engagement.