2月24日、ニューサウスウェールズ州ウォーデルで発生した死亡事故。当初は単独車両事故として扱われたが、現在は2台目の車両が関与した殺人事件の可能性も視野に捜査中。 24 February fatal crash in Wardell, NSW, initially treated as single-vehicle, now being investigated as possible homicide involving a second vehicle.

今年初めにニューサウスウェールズ州ウォーデルで起きた死亡事故は、現在、殺人事件の可能性があると捜査されている。 A fatal crash in Wardell, NSW, earlier this year is now being treated as a possible homicide. 2月24日、バック・チャンネル・ロードで青いマツダBT50ユーティリティが道路から外れて衝突し、乗っていた4人全員が死亡したため、緊急サービスが呼び出された。 On 24 February, emergency services were called to Back Channel Road, where a blue Mazda BT50 utility had left the roadway and crashed, killing all four occupants. 当初は単独車両事故として扱われていたが、徹底的な調査の結果、2台目の車両が関与していたことが示唆され、殺人事件として捜査が開始された。 Initially treated as a single-vehicle crash, a homicide investigation has been launched following extensive inquiries that suggest a second vehicle was involved. 警察は情報提供を呼びかけており、2台目の車両に乗っていた人々に名乗り出るよう促している。 Police are appealing for information and urging those in the second vehicle to come forward.