オールド・メイトランド・ロードで2台の車が衝突し,40代の女性が死亡し,3人が負傷.警察が調査中. 2-car crash on Old Maitland Road kills woman in her 40s, injures 3 others; police investigate.
9月2日にビショップスブリッジの近くオールド・メイトランド・ロードで 2台の車が衝突し,40代の女性が死亡しました. SUVの唯一の乗員でした. A two-car crash on Old Maitland Road near Bishops Bridge on September 2 resulted in the death of a woman in her 40s, the sole occupant of an SUV. ユートの運転手、30代の男性と彼の2人の若い乗客、1歳と6歳は、生命を脅かすものではない怪我を負い、ジョンハンター病院に運ばれました。 The driver of a ute, a man in his 30s, and his two young passengers, aged one and six, suffered non-life-threatening injuries and were taken to John Hunter Hospital. 警察は犯罪現場を設置し,捜査中に数時間道路を閉鎖した. Police established a crime scene and closed the road for several hours as they investigated. 検死官に報告を提出する A report will be submitted to the Coroner.