米国では過去10年間で車から盗まれた銃が3倍に増加した。 Stolen guns from cars in the US tripled in the last decade.
銃の安全を守る団体エブリタウンの分析によると、米国では車から盗まれる銃が過去10年間で3倍に増加し、車が銃盗難の最大の原因となっている。 Guns stolen from cars in the U.S. have tripled in the last decade, making them the largest source of stolen guns, according to an analysis by the gun safety group Everytown. 車から盗まれる銃の割合はほぼ毎年増加しており、特にCOVID-19パンデミックの期間中は武器の購入が急増した。 The rate of stolen guns from cars increased nearly every year, especially during the COVID-19 pandemic when there was a surge in weapon purchases. 盗まれた銃が犯罪現場で発見されるケースもある。 In some cases, these stolen guns have been found at crime scenes. この憂慮すべき傾向は、アメリカ人が銃器を危険な者の手に渡らないように管理する必要があることを浮き彫りにしている。 This alarming trend highlights the need for Americans to secure their firearms to prevent them from falling into dangerous hands.