セントルイスでは ガソリンスタンドや洗車場での 自動車盗難が急増し 警察は安全対策のアドバイスを しています St. Louis sees surge in vehicle thefts at gas stations, car washes; police offer safety tips.

セントルイスでは 金曜日以来 自動車の盗難が急増し ガソリンスタンドや洗車所での盗難も 増加しており 12件以上の事件が報告されています St. Louis has seen a surge in vehicle thefts and thefts from vehicles at gas stations and car washes since Friday, with over a dozen incidents reported. 警察は運転手には車をロックし 鍵を外して 宝物を安全に保管するよう助言しています Police advise drivers to lock their cars, remove keys, and secure valuables. 今年の自動車盗難事件の39%では,車内に鍵又は子具が残されていた. In 39% of this year's vehicle theft cases, keys or fobs were left inside the vehicles. 警察 は , 事件 が 関係 し て いる か どう か に つい て , パトロール や 調査 を 行なう ため の パトロール を 増やす よう に なっ て い ます。 Law enforcement is increasing patrols and investigating if the incidents are connected.