欧州人の60％が6月の欧州選挙で投票する予定だ。 60% of Europeans plan to vote in June's European elections.

ヨーロッパ人の60％が6月に予定されている欧州議会選挙で投票する予定であり、これは前回の選挙より10％増加している。 60% of Europeans plan to vote in the upcoming European elections in June, an increase of 10% from the last election. ベルテルスマン財団による「eupinions」調査によると、欧州議会の有権者の75％がウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長の名前と容姿を認識しており、前任者よりもよく知られていることがわかった。 The "eupinions" survey by Bertelsmann Stiftung shows that 75% of the European electorate recognize Commission President Ursula von der Leyen by name and appearance, making her more well-known than her predecessors. しかし、調査対象者の70％は彼女の仕事について十分な知識がないと感じている。 However, 70% of those surveyed feel they are insufficiently informed about her work. この調査のタイトルは「フォン・デア・ライエン効果：高い知名度、低い説明責任」である。 The survey is titled "The Von der Leyen Effect: High visibility, low accountability."