欧州委員会のウルスラ・フォン・ダー・ライエン委員長は肺炎のため2週間の旅行をキャンセルした. European Commission President Ursula von der Leyen cancels trips for two weeks due to pneumonia.

ヨーロッパ委員会会長のウルスラ・フォン・デル・レイエンは,炎症が深刻なため,今後の2週間の旅行計画を取り消した. Ursula von der Leyen, President of the European Commission, has cancelled her travel plans for the next two weeks due to severe pneumonia. これ に は , 同国 が EU 評議 会 の 議長 と なっ て いる ポーランド を 訪問 する こと を 延期 する こと も 含ま れ ます。 This includes postponing a visit to Poland, where the country has taken over the EU Council presidency. 66歳の指導者は1月中旬までに回復し、ブリュッセルでの任務を再開することを期待されている. The 66-year-old leader is expected to recover by mid-January and resume her duties in Brussels.