テネシー州に拠点を置く衛生会社フェイエット・ジャニトリアル・サービスLLCは、食肉加工施設で児童を違法に雇用したとして、65万ドルの罰金を支払うことに同意し、未成年者の雇用を禁じられた。 Tennessee-based sanitation company Fayette Janitorial Service LLC agreed to pay $650,000 in penalties and is forbidden from employing minors after illegally hiring children in meat processing facilities.
テネシー州に拠点を置く衛生会社フェイエット・ジャニトリアル・サービスLLCは、連邦捜査によりアイオワ州とバージニア州の危険な食肉加工施設で24人以上の児童を違法に雇用していたことが判明したことを受け、合意判決に達し、民事罰金65万ドルを支払うことに同意した。 Tennessee-based sanitation company Fayette Janitorial Service LLC has reached a consent judgment and agreed to pay $650,000 in civil penalties after a federal investigation found they illegally hired over two dozen children to work in dangerous meat processing facilities in Iowa and Virginia. 現在、同社は未成年者の雇用を禁止している。 The company is now forbidden from employing minors. 米国の法律では、危険な環境のため、食肉加工工場で18歳未満の人を雇用することを禁止している。 U.S. law prohibits employing individuals under 18 in meat processing plants due to the hazardous conditions.