クレディ・スイスのCEOウルリッヒ・ケルナー氏がUBSとクレディ・スイスの合併完了後に退任。 Credit Suisse CEO Ulrich Koerner departs after UBS-Credit Suisse merger completion.

クレディ・スイスのCEOウルリッヒ・ケルナー氏は、スイスの2つの銀行の合併完了後、UBSを退社する予定だ。 Credit Suisse CEO Ulrich Koerner will leave UBS following the completion of the merger between the two Swiss banks. UBSは2022年に政府支援による救済措置でクレディ・スイスを買収し、5月下旬までに統合を完了してクレディ・スイスの経営陣を廃止することを目指している。 UBS took over Credit Suisse in a government-backed rescue in 2022, with the aim to complete the integration by late May, rendering the Credit Suisse management board obsolete. スイス政府がUBSの破綻を防ぐために同社買収を画策した後、ケルナー氏はクレディ・スイスのCEOに任命された。 Koerner was appointed CEO of Credit Suisse after the Swiss government orchestrated the UBS takeover to prevent its collapse.