中国の平安保険グループはHSBCのCEOの再任に反対票を投じた。 China's Ping An Insurance Group voted against reappointing HSBC's CEO.

HSBCのアジア最大の投資家である中国の平安保険グループは、HSBCの株主総会で、退任するCEOノエル・クイン氏の取締役再任に反対票を投じた。 China's Ping An Insurance Group Co., HSBC's largest Asian investor, voted against the reappointment of departing CEO Noel Quinn as a director at HSBC's shareholder meeting. この抗議投票はクイン氏の最近の引退発表に続くものであり、中国平安のHSBCに対する妨害キャンペーンが継続していることを示唆している。 This protest vote follows Quinn's recent announcement of retirement and suggests Ping An's campaign of disruption against HSBC continues. この状況に関してHSBCと平安からは声明は出されていない。 No statements have been issued by HSBC or Ping An regarding the situation.