ナキトシュ教区で四輪バギー事故が発生し、13歳の少年がヘリコプターで外傷センターに搬送された。 13-year-old airlifted to trauma center after ATV crash in Natchitoches Parish.

ナキトシュ教区で四輪バギー事故が発生し、13歳の少年がヘリコプターで外傷センターに搬送された。 13-year-old airlifted to trauma center after ATV crash in Natchitoches Parish. 未成年の運転手はキャット・アイランド・ロードで制御を失い、その結果、車両は木に衝突し、運転手は車外に投げ出された。 The juvenile driver lost control on Cat Island Road, resulting in the vehicle crashing into a tree and the driver being thrown off. 乗客である少年の兄弟は衝突前に車外に投げ出され、無傷だった。 The passenger, the juvenile's brother, was ejected prior to impact and uninjured. ルイジアナ州警察E部隊が事故の捜査を行っている。 The Louisiana State Police Troop E is investigating the accident.