アンザックデーの週末、スピード違反のドライバーを捕まえるため、ニューサウスウェールズ州警察の無標識の車両が自転車道に隠れ、世間の批判を浴びている。 Unmarked NSW Police car hides on cycleway to catch speeding drivers over Anzac Day weekend, drawing public criticism.

アンザックデーの週末、スピード違反の自動車を捕まえるため、ニューサウスウェールズ州警察の無記名車両がアルフォーズポイント橋の歩行者・自転車道に隠され、混雑した自転車道を塞いでいた。 An unmarked NSW Police Force car was hidden on a pedestrian and cycleway on Alfords Point Bridge, blocking a busy cycle path to catch speeding motorists over the Anzac Day weekend. 警官は濃い色のサングラスをかけ、スピードガンを使って運転手を捕まえたため、世間から批判を浴びた。 The officer wore dark sunglasses and used a speed gun to catch drivers, sparking criticism from the public. この事件の動画はTikTokで50万回再生され、警察は自転車道に隠れるべきではないという意見が多く寄せられた。 The video of the incident received 500,000 views on TikTok, with many agreeing that police should not hide on cycleways.