ロザラムでは、警察官が盗難レンジローバーの容疑者を時速80マイルで追跡し、車を衝突させ、通行人のバイクの助けを借りて容疑者を逮捕した。 In Rotherham, a police officer chased a stolen Range Rover suspect at 80mph, crashed the car, and arrested him with help from a passer-by's bike.

ロザラムでは、運転手が停止しなかったため、時速30マイルの制限速度区域を時速80マイルで走行しながら、盗難車レンジローバーに乗った容疑者を警察官が追跡した。 In Rotherham, a police officer chased a suspect in a stolen Range Rover, reaching speeds of 80mph in a 30mph zone, after the driver failed to stop. 容疑者が車を事故らせ、徒歩で逃走しようとしたため、追跡は終了した。 The pursuit ended when the suspect crashed the car and attempted to flee on foot. 通行人が警官に自転車を差し出し、警官はそれを使って容疑者を追い詰め、窃盗容疑で庭で逮捕した。 A passer-by offered their bike to the officer, who used it to catch up with the suspect and arrest him in a garden on suspicion of theft. サウス・ヨークシャー警察は引き続き2人目の容疑者の捜索を続けている。 South Yorkshire Police are still searching for a second suspect.