エルダースリー在住の49歳の男性が、スピード違反で、偽のナンバープレートを付けた無登録・無保険のポルシェを運転していたところを捕まり、メタンフェタミンの陽性反応が出、罰金を科せられた。 49-year-old Elderslie man caught speeding, driving unregistered and uninsured Porsche with false plates, tested positive for methamphetamines, fined accordingly.
49歳のエルダースリー在住の男性が、偽のナンバープレートを付けた未登録のポルシェを運転し、カムデンバイパスでスピード違反で逮捕された。 49-year-old Elderslie man driving an unregistered Porsche with false number plates was caught speeding on Camden Bypass. 彼はメタンフェタミンの陽性反応を示し、スピード違反、無登録・無保険車の運転、無許可ナンバープレートの表示で罰金を科せられた。 He tested positive for methamphetamines and was fined for speeding, driving an unregistered and uninsured vehicle, and displaying unauthorised plates. 別の40代の運転手は、「うっかり」のせいでスピード違反で捕まった。 Another driver in his 40s was caught speeding due to a "brain fart." 両事件は警察の集中捜査中に発生した。 Both incidents occurred during a police blitz.