メルボルンの住宅危機は、生活費の高騰、金利上昇、人口増加、供給不足により悪化している。 Melbourne's housing crisis worsens due to cost-of-living pressures, interest rate hikes, population growth, and supply shortages.

メルボルンの住宅危機は、生活費の高騰と金利上昇により購買力が低下し、賃貸市場の競争が激化することで悪化している。 Melbourne's housing crisis worsens as cost-of-living pressures and interest rate hikes decrease buying capacity and lead to a competitive rental market. パンデミック後の人口増加と未解決の供給不足により、州の住宅不足がさらに悪化すると予想される。 Population growth post-pandemic and unaddressed supply shortages are expected to exacerbate the state's housing shortage. メルボルンの2024年度の住宅価格の中央値は933,500ドルである一方、中程度の収入があり子供のいない夫婦の借入可能額は497,310ドルであり、住宅購入の大きな問題となっている。 Melbourne's median house price in FY2024 is $933,500, while the borrowing capacity for a couple on a moderate income with no children is $497,310, presenting a significant affordability issue. 需要と供給の不均衡の拡大により、家賃がさらに上昇する可能性があります。 Rising demand and supply imbalances may lead to further rent increases.