アリススプリングス警察は、暴力的な乱闘による夜間外出禁止令の後、地域の安全のために1,420万ドルの資金増額を受けた。 Alice Springs police receive $14.2m funding boost for community safety, after curfew due to violent brawls.

アリススプリングスの警察は、激しい乱闘により3週間の夜間外出禁止令が出たことを受けて、1,420万ドルの追加資金を受け取る予定だ。 Police in Alice Springs will receive an additional $14.2 million in funding after violent brawls led to a three-week curfew. これにより、5月に最初に締結された北部準州と連邦政府間の既存の800万ドルのパートナーシップが強化され、2025年12月まで延長されることになる。 This boosts an existing $8 million partnership between the Northern Territory and federal governments, initially signed in May, which will now be extended to December 2025. マーク・ドレイファス司法長官は、この資金はアリススプリングスとオーストラリア中部のコミュニティの安全を改善し、若者を支援するために使われると述べた。 Attorney-General Mark Dreyfus stated that the funding will be used to improve community safety and support young people in Alice Springs and Central Australia.