ワイララパ警察は、ソルウェイ、マスタートンで発生した大きな爆発音を捜査中。車両が関与している可能性があり、物的損害が報告されている。 Wairarapa Police investigate loud bangs in Solway, Masterton; possible vehicle involvement, property damage reported.
ワイララパ警察は、マスタートンのソルウェイ地区で報告された複数の大きな爆発音について捜査している。 Wairarapa Police are investigating multiple loud bangs reported in the Solway area of Masterton. 最初の電話は午前 3 時に受けられ、最後の電話は午前 7 時 32 分でした。 The first call was received at 3am, with the final call at 7:32am. 初期情報によると、車両が関与していた可能性があるとのこと。 Initial information suggests a vehicle may have been involved. 警察は、物的損害を受けた人全員から情報を求めており、捜査に協力するため防犯カメラの映像を持っている人に呼びかけており、105番に連絡し、ファイル番号240427/0125を引用している。 Police are seeking information from anyone who has experienced property damage and appeal to those with CCTV footage to aid their investigation, contacting 105 and quoting file number 240427/0125.