ブライリーヒルの家へ銃撃 窓が損傷 警察が捜査中 負傷者はいない Gunshots fired at a house in Brierley Hill damage window; police investigate, no serious injuries reported.

土曜の午後9時30分頃,ブレイリーヒルのダウン・バレー・ロードで銃声があがったが,前窓は破損したが,重傷はしていない. On Saturday around 9:30 PM, gunshots were fired at a house on Lower Valley Road in Brierley Hill, damaging a front window but causing no serious injuries. 警察は事件を調査するために,封鎖線を設けました. Police have set up a cordon to investigate the incident. 情報を有する者は誰でも,ウェブサイト"ライブチャット"を経由してウエストミッドランズ警察に連絡を求められ,又は101の呼び出しにより1月4日閲覧. ^ "第3984事件番号を参照". Anyone with information is asked to contact West Midlands Police through their website's Live Chat or by calling 101, referencing case number 3984 of January 4th.