デリーのカーンヒルのセキュリティアラートは、パイプ爆弾の音が疑われるため、家を避難させます。PSNIが調査中、負傷者はいません。 Security alert in Carnhill, Derry, evacuates homes due to suspected pipe bomb noise; PSNI investigating, no injuries.
デリーのカーンヒルでは、住民が2つの実行可能なパイプ爆弾によって引き起こされたと疑われる大きな衝撃音を報告した後、セキュリティアラートがいくつかの家に避難を促しました。 In Carnhill, Derry, a security alert prompted the evacuation of several homes after residents reported loud bangs, suspected to be caused by two viable pipe bombs. 3台の車両が損傷したが 負傷者は報告されていない. Three vehicles were damaged, but no injuries have been reported. 北アイルランド警察局 (PSNI) は事件を調査しており,特にこの地域で疑わしい活動を目撃した人からの公的な支援を要請しています. The Police Service of Northern Ireland (PSNI) is investigating the incident and is appealing for public assistance, particularly from anyone who may have witnessed suspicious activity in the area.